Tombol a hőség, lassan vége felé jár az eperszezon, és most eszmélek rá, hogy milyen rég mutattam valami szép, kertbe való bútort. Lakberendezőként azt vallom, az otthonunkat nem a négy fal, hanem ideális esetben a kerítés határolja. A kert ugyanolyan szerves része kellene, hogy legyen a háznak, mint a nappali, nem árt, ha stílusában, kialakításában harmóniában van a belső terekkel.

Ha valakik, akkor az ázsiai népek igazán nagy mesterei ennek a témakörnek, a terasz náluk valódi kapocs a kerthez, a kint és bent határai a természetet tisztelő és ahhoz szorosan kötődő életmódból, az éghajlati adottságokból következően lényegében elmosódnak.

A terasz, a kert a nyári hónapokban, jó esetben itthon is átvedlik nappalivá, a grill partik alkalmával vendégtérré, esténként pedig akár intim hangulatú, összebújós, gyertyafényes borozgatós csillagnézésnek is helyt adhat. Mi is lehetne alkalmasabb erre egy igazán kuckós pihenő alkalmatosságnál. Ezeket a darabokat egy brit cég katalógusában találtam. Tegye fel a kezét, aki nem ejtőzne bennük szívesen!